Lopön Jampa Norgyal
Lopön Jampa Norgyal est né en 1971 dans la province du Kham, au Tibet oriental, dans une famille mi-agriculteurs, mi-nomades. Lorsqu’il avait environ dix ans, son oncle Guen Dorje Tsering, qui venait d’être libéré après avoir été emprisonné pendant 21 ans durant la révolution culturelle chinoise, a rejoint la famille. Malgré toutes les épreuves qu’il avait endurées, Guen Dorje Tsering était une personne particulièrement gentille, pacifique et sage, le soleil de la famille.
Il a été le premier professeur de Jampa Norgyal, il l’a inspiré à devenir moine et à étudier le bouddhisme de manière approfondie. Après l’école primaire, Jampa Norgyal est allé au monastère et à l’université de Jampa Ling, une branche du monastère de Sera, à Chamdo dans la province de Kham, où il a passé environ 15 ans. Là, il a terminé ses études de philosophie bouddhiste, apprenant en même temps les sciences conventionnelles. Parmi ses nombreux professeurs, ses professeurs principaux étaient Khenchen Jampa Chödrak et Je Muge Samten Gyatso. Parallèlement à ses études, il a reçu des explications sur des centaines de textes, et reçu diverses transmissions orales et des transmissions de pouvoir.
À l’université, les principaux sujets abordés étaient les textes de la tradition de Nalanda : l’Abhisamaya Alankara (un commentaire détaillé d’un sutra sur la paramita de la sagesse), le Madhyamika (la vision de la Voie du milieu), le Pramana (logique), l’Abhidharmakosha (métaphysique bouddhiste) et le Vinaya (discipline monastique). Il a également étudié les détails de la liturgie et des rituels recueillis selon la tradition gelug. Les sujets préférés de Jampa Norgyal étaient la logique et le Madhyamika. Il était un étudiant brillant et, à cette époque, il enseignait également à l’université.
En raison de problèmes politiques, Jampa Norgyal a dû quitter l’université et cesser d’être moine. Peu après, il est parti en Inde.
En 1999, avec la grâce de Sa Sainteté le Dalaï Lama et grâce à une bourse de l’administration centrale tibétaine, Jampa Norgyal a commencé des études de quatre ans à l’école tibétaine de transit (TTS) à Dharamsala, en Inde. Il a également commencé à apprendre l’anglais. Après avoir obtenu son diplôme de la TTS, il a commencé à enseigner la philosophie bouddhiste ainsi que la langue tibétaine moderne aux étrangers des différents centres faisant partie des Projets de traduction de Lotsawa Rinchen Zangpo dans le monde.
Il est ensuite allé au Sarah College pour obtenir une maîtrise en hautes études tibétaines, où il a étudié en profondeur la grammaire, la poésie, l’histoire et les systèmes de doctrines de l’Inde et du Tibet, ainsi que les techniques de recherche modernes.
En plus de ses 25 années d’études au Tibet et hors du Tibet, Jampa Norgyal a également participé à d’autres séminaires et formations. Au cours de ses études et par la suite, il a obtenu différents diplômes et certificats, et a remporté plusieurs prix.
Il a ensuite travaillé pour plusieurs organisations qui s’engagent socialement à promouvoir la culture tibétaine, la langue et le Dharma, où le Dharma est donné soit en tibétain pour la diaspora, soit en anglais pour les étrangers. Il était le directeur adjoint du centre de recherche d’Esukhia. A Esukhia, Jampa Norgyal a également pris part et réalisé de nombreux projets : il a participé à la sélection des professeurs de langues pour l’école et à la préparation du matériel d’étude, a enseigné le bouddhisme aux étrangers sur place et en ligne, a fourni une aide à la traduction aux traducteurs étrangers, a sous-titré des enseignements vidéo, a relu de nombreuses publications et a réalisé des catalogues en ligne pour le Centre de ressources bouddhistes (BDRC).
Depuis son arrivée en Inde et jusqu’à aujourd’hui, il a assisté à de nombreux enseignements, et a reçu de nombreuses initiations et transmissions de Sa Sainteté le Dalaï-Lama ainsi que d’autres précieux maîtres de toutes les écoles du bouddhisme tibétain, selon la tradition rimé.
En 2013, Jampa Norgyal est arrivé en Belgique où il s’est pleinement engagé dans les activités du Dharma de Dzogchen Ranyak Patrul Rinpoche. « J’ai immédiatement admiré et respecté Patrul Rinpoche parce qu’il est clairement dédié au bénéfice des autres et qu’il a une grande bénédiction. Il n’est pas seulement mon professeur ou mon superviseur, mais aussi mon meilleur ami. »
Sous la supervision de Dzogchen Ranyak Patrul Rinpoche, Lopön Jampa Norgyal a contribué à divers projets de préservation d’anciens textes bouddhistes tibétains, tels que la révision et l’édition du Ka’ma de Gyalse Zhenpen Thaye, et du Recueil des écrits de Dza Patrul Rinpoche. Il collabore également avec le groupe de traduction Sambhota. Pendant les enseignements et les retraites, il assiste Patrul Rinpoche. Il a également enseigné la langue tibétaine, la méditation et la philosophie à Dharma City et en ligne.
En 2015, il a reçu le titre de Lopön (professeur) par Dzogchen Rinpoche, Tenzin Longtok Nyima.
Lopön Jampa Norgyal est l’auteur du livre ‘Le chemin des fleurs’ (en tibétain), un recueil d’essais comprenant la reconnaissance des réincarnations, des directives sur la manière de conserver les traditions, des travaux sur l’origine des drapeaux de prière, et aussi des poèmes sur sa patrie (le Tibet), l’amour, la politique et la nature.
Pendant son temps libre, Lopön Jampa Norgyal aime lire des livres tibétains, écouter des conférences et des enseignements, écrire sur des sujets bouddhistes, parler avec sa famille, et jouer de la flûte. Ce qu’il aime le plus, c’est lire et composer en tibétain.
Comme Patrul Rinpoche le mentionne souvent, Lopön Jampa Norgyal est une personne de grande valeur et un enseignant très qualifié avec une rare compréhension des enseignements du Bouddha.
Lorsqu’on lui a demandé de donner un bref conseil aux pratiquants bouddhistes occidentaux, Lopön Jampa Norgyal a répondu : « Il est important que les pratiquants bouddhistes occidentaux du XXIe siècle deviennent de bonnes personnes, de bons exemples de pratiquants du Dharma qui se comportent conformément aux enseignements du Bouddha. »
Florennes, Belgique, avril 2021
ÉCOUTEZ LES ENSEIGNEMENTS DE LOPÖN JAMPA :