Une invitation de Rinpoche à se rassembler pour une célébration de la sagesse, de la diligence, de l’aspiration et de la foi, en se régalant de la nourriture suprême aux cent goûts et en appréciant les saveurs du nirvana.
Savourez la fête du samadhi profond
Écrit par Patrul Rinpoche en 2007
Ô Guru Rinpoche, pensez à moi !
L’Occident est doté des quatre types de prospérité,
Et les Occidentaux possèdent les qualités de sagesse, de diligence, d’aspiration et de foi.
La force puissante du karma antérieur et des prières de souhaits ferventes
Nous a réunis ici pour faire une fête du Dharma.
Une fête du Dharma est faite d’écoute, de réflexion et de méditation.
La fête de l’écoute est la jouissance des phénomènes du samsara et du nirvana.
La fête de la réflexion est la jouissance de leur signification et
La fête de la méditation est la jouissance de la manifestation du samadhi.
Servez la nourriture et la boisson du samsara et du nirvana dans le récipient des connaissables, et
Tenez la fourchette des deux vérités. Le plaisir de la fête vient du fait que
La langue de la sagesse sait ce qui est délicieux et ce qui ne l’est pas,
Grâce à une analyse excellente et approfondie.
J’espère que la nourriture désirable, préparée par l’attachement, l’aversion et la stupidité,
Ne sera pas servie à cette fête. Cependant,
S’il y en a, ne la mangez pas et ne la savourez pas, mais
Jetez-la plutôt dans la poubelle de l’abandon.
Il se peut que vous n’ayez pas de liberté et que vous vouliez manger cette nourriture.
Mais si vous ne la mâchez pas avec les trente-deux dents de la vacuité,
Elle perturbera l’estomac des six royaumes et
Il y aura toutes les souffrances de la toilette du samsara.
Si le serveur enthousiaste sert l’excellente nourriture et boisson du nirvana
Dans le récipient d’un esprit brillant d’intérêt,
Et si la faculté discernante de la langue les goûte,
La nourriture produira un corps beau et excellent.
Jeunes et fortunés invités,
Tendez l’excellent et précieux récipient de l’écoute et de la réflexion
Pour ces enseignements du Dharma, la nourriture suprême aux cent saveurs,
Et savourez dès maintenant cette fête du profond samadhi.