Lopon Jampa

Lopön Jampa Norgyal

Lopön Jampa Norgyal urodził się w 1971r. w prowincji Kham we Wschodnim Tybecie, w rodzinie rolników i nomadów. Gdy miał około 10 lat, pojawił się w jego rodzinie jego wujek Gen Dordże Tsering, który – pozbawiony wolności podczas chińskiej rewolucji kulturalnej – spędził w wiezieniu 21 lat, i został własnie uwolniony. Pomimo tych przejść, Gen Dordże Tsering był wyjątkowo serdecznym, spokojnym i mądrym człowiekiem, słońcem całej rodziny.

On własnie stał się piewszym nauczycielem Jampy Norgyala i zainspirowal go, aby został mnichem i studiował Dharmę. Po skończeniu szkoły podstawowej Jampa Norgyal udał sie do Klasztoru Jampa Ling i wstąpił na tamtejszy Uniwersytet (który był oddziałem Klasztoru Sera) w regionie Czamdo w prowincji Kham, gdzie spędził około 15 lat . Ukończył tam studia filozofii buddyjskiej, poznając w tym samym świeckie nauki. Miał wielu nauczycieli, zaś jego rdzennymi nauczycielami byli Khenczen Jampa Czödrak oraz Dzie Muge Samten Gjatso. Podczas studiów otrzymał wyjasnienia do setek buddyjskich tekstów oraz uzyskał wiele różnych ustnych przekazów i abhiszek.

Na uniwersytecie w zgodzie z tradycją słynnej uczelni Nalanda studiowano teksty dotyczące: Abhisamaja Alankary (obszerny komentarz poświęcony sutrze paramity mądrości), Madhjamiki (pogląd Śrdokowej Ścieżki), Pramany (logika), Abhidharmakoszy (metafizyka buddyjska), oraz Winaji (zasady dyscypliny klasztornej). Lopon zgłębiał także obrzędy buddyjskie oraz szczegóły rytuałów, w zgodzie z tradycją Gelug. Przedmiotami jego szczególnego zainteresowania były logika oraz Madhjamika. Był znakomitym studentem i w owym czasie również nauczał na uniwersytecie.

Na skutek przeszkód natury politycznej zmuszony został do opuszczenia uniwersytetu i porzucenia stanu mnisiego; Wkrótce potem wyjechał do Indii.
W 1999 roku, dzięki wsparciu Jego Świątobliwości Dalajlamy i stypendium Centralnej Administracji Tybetańskiej, rozpoczął czteroletnie studia w Tibetan Transit School w Dharamsali w Indiach. rozpoczął wówczas także naukę języka angielskiego. Po ukończeniu TTS zaczął nauczać filozofii buddyjskiej, a także współczesnego języka tybetańskiego obcokrajowców z różnych ośrodków szkoły dla tłumaczy – Lotsawa Rinchen Zangpo Translation Projects na całym świecie.

Następnie uczęszczał do Sarah College, aby uzyskać tytuł magistra na kierunku Wyższych Studiów Tybetańskich, gdzie dogłębnie studiował gramatykę tybetańską, poezję, historię, systemy filozoficzne Indii i Tybetu oraz nowoczesne techniki prowadzenia badań naukowych.
Oprócz 25 lat studiów w Tybecie i poza nim, Jampa Norgyal uczestniczył także w dalszych seminariach i szkoleniach. Podczas studiów i po ich zakończeniu uzyskał kilka stopni i certyfikatów, a także zdobył wiele nagród.

Lopon Jampa_winter

Następnie pracował dla kilku z wielu organizacji promujących tybetańską kulturę, język oraz nauczających Dharmy, w których nauczanie odbywa się po tybetańsku dla diaspory, albo po angielsku dla obcokrajowców. Był asystentem dyrektora w Esukhia Research Center, gdzie brał również udział i realizował wiele projektów: uczestniczył w wyborze nauczycieli języków do szkoły i przygotowaniu materiałów do nauki, nauczał buddyzmu obcokrajowców na miejscu i online, zapewniał pomoc tłumaczeniową zagranicznym tłumaczom, robił napisy do nauk wideo, korektę wielu publikacji i tworzył katalogi online dla Buddhist Buddhist Resources Center (BDRC)..

lopon jampa-crop

Od czasu przybycia do Indii do chwili obecnej otrzymał wiele nauk, inicjacji i przekazów od Jego Świątobliwości Dalajlamy, a także od innych cenionych mistrzów ze wszystkich szkół buddyzmu tybetańskiego, zgodnie z tradycją rimé.
W 2013 roku Jampa Norgyal przybył do Belgii, gdzie w pełni zaangażował się w działalność Dharmy Dzogczen Ranyaka Patrula Rinpocze. „Od samego początku podziwiałem i szanowałem Patrula Rinpocze, ponieważ jest on wyraźnie oddany przynoszeniu pożytku innym i ma wielkie błogosławieństwo. Jest nie tylko moim nauczycielem czy mentorem, ale także najlepszym przyjacielem”.

Pod nadzorem Dzogczen Ranjaka Patrula Rinpocze, Lopön Jampa Norgjal brał udział w różnych projektach mających na celu zachowanie najstarszych tekstów buddyzmu tybetańskiego, uczestniczył w dokonaniu przeglądu i redagowaniu Kamy Gjalse Zhenpena Thaye oraz Pism zebranych Dza Patrula Rinpocze. Wspólpracuje również z Sambhota Translation Group. udziala pomocy i asystuje Rinpocze podczas udzielanych nauk i odosobnień. Naucza również języka tybetańskiego, medytacji i filozofii zarówno w ośrodku Dharma City i online.

W 2015 roku otrzymał tytuł Lopöna (profesora) od Dzogczen Rinpocze Tenzina Longtoka Nyimy.
Lopön Jampa Norgyal jest autorem książki The Flower Pathway (w języku tybetańskim), zbioru esejów obejmujących rozpoznawanie reinkarnacji, wskazówek dotyczących utrzymywania tradycji, prac na temat pochodzenia flag modlitewnych, a także wierszy na temat jego ojczyzny (Tybetu), miłości, polityki i natury.

lopon jampa-crop

W wolnym czasie Lopön Jampa Norgyal lubi czytać książki w swoim języku, słuchać nauk i seminariów, pisać na tematy buddyjskie, rozmawiać z rodziną i przyjaciółmi oraz grać na flecie. Tym, co lubi najbardziejjest czytanie i pisanie tekstów w języku tybetańskim.

Jak często wspomina Patrul Rinpocze, Lopön Jampa Norgyal jest niezwykle wartościowym człowiekiem i bardzo wykwalifikowanym nauczycielem o rzadkim zrozumieniu nauk Buddy.

Poproszony o krótką radę dla zachodnich praktykujących, Lopön Jampa Norgyal odpowiedział: „Ważne jest, aby zachodni buddyści XXI wieku stali się dobrymi ludźmi, dawali dobry przykład praktykujących Dharmę, zachowując się zgodnie z naukami Buddy”.

Florennes, Belgia, kwiecień 2021

LISTEN TO LOPON JAMPA’S TEACHINGS: