В январе и феврале 2023 Дзогчен Раньяк Патрул Ринпоче, сведущий и выдающийся буддийский наставник, даст учение по тексту “Сердечное сокровище подлинных существ”. Весь буддийский канон вкратце изложен в этом тексте, который позволит вам впервые или заново открыть для себя основы буддизма.

Курс будет проводиться Патрулом Ринпоче в Дхарма-сити, Бельгия. Также будет идти онлайн-трансляция.

Даты

По воскресеньям 15, 22 и 29 января

5, 12, и 19 февраля 2023

Языки

Патрул Ринпоче будет давать учение на тибетском и английском языках.

На месте будет организован перевод на французский язык.

Онлайн будет идти перевод на другие языки (см. ссылки внизу страницы).

Расписание

(по московскому времени)

12:00 – 14:30 учение (с перерывом)

14:30 обед

16:00 – 17:00 совместная уборка в Дхарма-сити

17:00 – 18:30 волонтерская работа в Дхарма-сити

Обед

Питаться в Дхарма-сити можно в tea house.

Питание доступно для участников курса по 10 евро (без напитков) по предварительному заказу. Чтобы заказать еду, пожалуйста впишите ваше имя в этот список [click here] или отправьте email: info@zpi.patrulrinpoche.net самое позднее – в пятницу накануне курса.

Если вы хотели бы питание ‘à la carte’, стол лучше бронировать (тел. 0494/ 79.47.87)

Финансовое участие

Участие в курсе бесплатное

Подношения для покрытия расходов приветствуются.

Основные расходы:

• Содержание и отопление помещений центра
• Оборудование для трансляций
• Расходы на организацию

Страница для подношений: https://www.patrulrinpoche.net/connect-and-support/donation/

Текст

Текст будет доступен в Дхарма-сити во время курса. Английскую версию можно приобрести здесь: https://www.wisdomtreasuryshop.com/catalog/books/advice-to-kunzang-chogyal-the-heart-treasure-of-authentic-beings/

Текст “Сердечное сокровище подлинных существ” написан в форме прекрасной поэмы.

Он представляет собой краткое изложение учений буддийского канона и излагает три темы:

• первая раскрывает виды упадка и острые страдания существ этих тёмных времён;
• вторая – воззрение, медитацию и поведение Сутраяны и Мантраяны;
• третья – свободу от обычных мирских забот.

Онлайн курс

Основной канал трансляции https://www.youtube.com/c/DzogchenRanyakPatrulRinpocheEN

Будут организованы переводы на другие языки.

• Английский: https://www.youtube.com/c/DzogchenRanyakPatrulRinpocheEN
• Русский: https://patrulrinpoche.mixlr.com/ and https://www.youtube.com/c/Semrig
• Португальский: https://mixlr.com/patrulrinpoche-pt
• Польский: https://www.youtube.com/channel/UC5nKbukHXlg5la5hJ-JxbBA
• Японский: https://www.youtube.com/SemrigTV
• Французский: https://www.youtube.com/user/DzogchenCentre